-
1 National Territorial Command
1) Military: NTC2) Abbreviation: NTC (Netherlands)Универсальный русско-английский словарь > National Territorial Command
-
2 национальное территориальное командование
Military: national territorial commandУниверсальный русско-английский словарь > национальное территориальное командование
-
3 признание признани·е
1) (суверенитета страны, законности правительства и т.п.) recognitionполучить всеобщее признание — to win general recognition, to be universally recognized
международное признание — international / worldwide recognition
фактическое признание, признание де-факто — de facto recognition
юридическое признание, признание де-юре — de jure recognition
предоставление признания — act / grant of recognition
признание нерушимости существующих границ — recognition of the inviolability of existing borders / frontiers
признание равноправия всех рас и национальностей — recognition of the equality of all races and nationalities
2) (общественное уважение) recognition, acknowledgement, acceptanceпользоваться всеобщим признанием — to have a universal reputation, to be generally recognized
3) (выражение своего отношения) acknowledgement; (признание чего-л. правильным) admissionдискредитирующее / компрометирующее признание — damaging admission
признание чьей-л. правоты — acknowledgement that smb. is right
4) юр. (вины, права, требования) confessionпризнание, полученное путём физического принуждения — physically coerced confession
Russian-english dctionary of diplomacy > признание признани·е
См. также в других словарях:
National Republican Guard (Portugal) — Portuguese Republican National Guard Guarda Nacional Republicana Abbreviation GNR … Wikipedia
National Armed Forces of the Bolivarian Republic of Venezuela — National Bolivarian Armed Forces Fuerza Armada Nacional Bolivariana Service branches National Army National Navy … Wikipedia
National Navy of Uruguay — Armada Nacional del Uruguay Naval Jack of Uruguay Active 15 November 1817 Present … Wikipedia
National Service in Singapore — National Service (NS) is the name given to the compulsory conscription in Singapore of all male Singaporean citizens and second generation permanent residents upon reaching the age of 18. They serve a two year period as Full Time National… … Wikipedia
Territorial Defense Forces (Yugoslavia) — Territorial Defense Forces (Serbian and Macedonian: Територијална одбрана, Teritorijalna odbrana , Croatian: Teritorijalna obrana , Slovenian: Teritorialna obramba ) were a separate part of the armed forces of the former Socialist Federal… … Wikipedia
National Police (France) — National Police Police Nationale Agency overview Formed July 9, 1966 Preceding agency Sûreté Nationale (1944 1966) Employees 145,699 (in April 2008) Legal … Wikipedia
National Memorial Cemetery of the Pacific — National Memorial Cemetery of the Pacific. Details Year established 1949 Country … Wikipedia
National Cadet Corps (India) — National Cadet Corps Active April 16, 1948 present Role Student Uniformed Group … Wikipedia
National Liberation War of Macedonia — For other uses of terms redirecting here, see Macedonian struggle. National Liberation War of Macedonia Part of the Yugoslav Front of World War II … Wikipedia
Territorial Army — The Territorial Army (TA) is the principal and Volunteer reserve force of the British Army, the land armed forces branch of the United Kingdom, and composed mostly of part time soldiers paid at a similar rate, while engaged on military activities … Wikipedia
National Gendarmerie — See gendarmerie (disambiguation) for similar forces in other countries. National Gendarmerie Gendarmerie nationale Logo of the National Gendarmerie … Wikipedia